Home

Nice to meet you!
I am a professional translator and interpreter ENG-SPA by the University of Massachusetts Amherst, where I live now.

Erika Martínez

I grew up in México City and became an attorney at law.

During 15 years, I provided my services for the Congress, Government, National Lottery, and some Government Officials. I am uniquely positioned to create successful translations and messaging in Spanish-speaking markets.

More About me:

I have different studies in U.S. Europe, Latin-America, and of course México. Member of:

National Association of Judiciary Interpreters and Translators. NAJIT.

Women in International Security. WIIS.

Certificate Interpreter and Translator by University of Massachusetts Amherst Pursuing a Certificate of Court Interpreter by Southern California School of Interpretation. SCSI Media. Attorney at law in México. Criminal law specialization in México.

Services Translation English-Spanish

Legal/Patents

My background to offer you this service is that I am an attorney in México and have worked for law makers at the Mexican Congress in both Chambers.

• Any type of official or private, legal document, such contracts or disclaimers.
• Speeches, and academic papers.

purchased order

Betting and gambling

My background to offer you this service is that I was a Marketing Director of the National Lottery in México.

• Contracts and marketing product´s briefs about gambling games, casinos, games, and draws, disclaimers of compulsive game, marketing language, advertisement campaigns, brochures, corporate websites, etc.

purchased order